★	これが初・中級者向け「ＶＯＡコース」テキストの一部です。  中・上級者向け「ＣＢＳコース」はこちら
■	見開きの左側ページは「ＳＩＭ訳付き英文」（センスグループごとに句切られた英文と、その日本語訳を掲載）のページになっています。
■	右側は解説ページになっており難しい語句やイディオムが解説されています。
	学習の最初の段階では、左側の「ＳＩＭ訳付き英文」を見ながら Hopを聴く トレーニングをします。

⇒ 学習の進め方

⇒ ＶＯＡコース トピック一覧